/ГГ/

Източник: БТА

Британската полиция съобщи, че заповедите за обиск, които е получила за претърсване на имоти, свързани с по-малкия брат на крал Чарлз Трети –  Андрю Маунтбатън-Уиндзор, са били издадени неправомерно и трябва да бъдат отменени, предаде Ройтерс.

По-малкият брат на крал Чарлз Трети беше арестуван през февруари по подозрение в злоупотреба със служебно положение, а след това бяха извършени претърсвания на имоти в Сандрингам в Източна Англия и в Уиндзор.

Андрю беше заподозрян, че е предоставял поверителни правителствени документи на покойния осъден сексуален престъпник Джефри Епстийн, докато е бил британски търговски представител в периода 2001-2011 г. Срещу него не са повдигнати обвинения, а Андрю, вторият син на покойната кралица Елизабет Втора, отрича да е извършил каквото и да било нарушение във връзка с Епстийн, като същевременно заявява, че съжалява за приятелството си с него.

Арестът на Андрю и общественото възмущение от връзките му с Епстийн потопиха британското кралско семейство в една от най-сериозните му кризи за последните 90 години.

Маунтбатън-Уиндзор поиска съдебна отмяна на заповедите за обиск, а местната полиция заяви, че приема, че те не са били издадени по надлежния ред.

„Приемаме становището, че първоначалното решение на съда да издаде заповедите въз основа на конкретния използван законов текст е било неправилно и следователно те трябва да бъдат отменени по законов ред“, заяви говорител на полицията на административен район Долината на Темза.

„В момента продължават съдебни процедури, които трябва да решат как ще бъдат третирани материалите, иззети при претърсванията, и дали можем законно да ги задържим в подкрепа на текущото разследване“, добави той.

Полицията допълни, че разследването, започнало след като министерството на правосъдието на САЩ публикува милиони документи, свързани с Епстийн, все още продължава.

Източник: БТА

Италианската премиерка Джорджа Мелони заяви, че е горда, че е наречена от опозиционен политик „чочарка“, предаде АНСА.

Италианската дума „чочарка“ означава жена, произхождаща от италианската област Чочария. С това име едно време е била наричана югоизточната част на сегашната столична област Лацио.

Политикът от Демократическата партия Флориано Дела Бела, който е местен съветник от Понтедера в района на Пиза в областта Тоскана, по време на заседание на общинския съвет е използвал думата „чочарка“, за да обиди Мелони. Всъщност той е искал да използва думата „качарона“, което на римски диалект означавало креслива и груба жена или скандалджийка, но се объркал.

В пост в социалните мрежи Мелони заяви, че досега е отнесла много обиди заради външния си вид, семейството си и произхода си. Но сега един „джентълмен“ от Демократическата партия е използвал термина „чочарка“, за да я обижда. След това председателят на общинския съвет в Понтедера, който също бил демократ, се намесили и препоръчал на Дела Бела да използва език, който е уместен за ролята, която изпълнява в обществото. От разигралата се сцена излизало, че всеки, който е от областта Чочария трябва да се срамува от произхода си и че прилагателното, произхождащо от името на тази област е обидна дума, разказа Мелони.

След това тя подчерта, че тя лично се гордее да бъде наречена „чочарка“ и припомни, че Чочария е един от най-красивите, древни и невероятни райони в Италия, че е земя на поети, светци, пълководци и папи. Тя припомни, че по тези земи са родени Цицерон, папа Бонифаций Осми, Свети Тома Аквински, Гай Марий, Марчело Мастрояни, Виторио де Сика, Нино Манфреди и много други мъже и жени, написали историята на страната.

Мелони добави, че политици от Демократическата партия говорят за уважение към хората от народа, но техни представители сега обиждат половин милион италианци, третирайки ги като невежи и хора от втора категория. Мелони допълни, че всъщност невежи се оказват представителите на Демократическата партия.

„Чочарка“ е заглавието на романа на италианския писател Алберто Моравия за майка и нейната дъщеря, преминали през редица страдания по време на фашизма в Италия. По книгата беше заснет едноименен филм със София Лорен в главната роля, който спечели „Оскар“ за  главна женска роля през 1962 г. Тогава за първи път актриса, която не говори на английски на екрана, получи престижното американско филмово отличие.

Източник: БТА