Изложбата „Джото в Яш“, която за първи път представя в Румъния едно от най-значимите произведения на великия флорентински художник – „Полиптих“, беше открита на 7 октомври в Двореца на културата в Яш в присъствието на министъра на културата Деметер Андраш и посланика на Италия в Румъния Лаура Агиларе, предаде за БТА агенция Аджерпрес.

„Всички сме свидетели на нещо, което се случва за първи път: за първи път това произведение напуска Италия, а първото му пътуване е до Яш. Този смел акт от страна на музея, който предостави произведението, е и акт на отговорност, защото занапред тези произведения трябва да бъдат достъпни за публиката. За нас това означава и нещо друго: след пандемията, когато всичко беше спряно, последва ново прекъсване на движението на движимите културни ценности, което, както много добре знаете, беше предизвикано от кражбата на Дакийското съкровище и доведе до блокиране на движението на културни ценности в Румъния за около година и половина. Но това, на което сме свидетели сега в Яш, всъщност е нормалността: движението на културни ценности, временното изнасяне на наши собствени културни ценности – за да се представяме пред света, както и да приемаме произведения, които представляват ценностите на универсалната култура, каквато е тази изложба“, заяви Деметер Андраш пред журналисти.

Александру Китуца, временно изпълняващ длъжността директор на Двореца на културата Национален музеен комплекс „Молдова“ в Яш, смята, че изложбата „Джото в Яш“ е нещо повече от изложба: тя е „исторически триумф“ и резултат от безпрецедентно партньорство между Румъния и Италия.

„Джото идва в Яш в рамките на събитие от изключителна дипломатическа значимост. „Джото в Яш“ е уникално, неповторимо събитие, което се случва веднъж в живота. Не вярвам, че приживе ще видим това произведение отново в Румъния, като се има предвид, че почти 700 години след създаването му то за първи път напуска Италия“, заяви Александру Константин Китуца при откриването на изложбата.

Изложбата, която продължава до 30 октомври, представлява важен етап в укрепването на културните и институционалните връзки между Италия и Румъния.

„За мен е голяма чест да участвам и да допринасям за организирането на тази изключителна изложба, която е един от най-значимите моменти в рамките на Културния сезон Италия-Румъния 2026. Когато ми предложиха възможността да доведем Джото в Румъния, признавам, че си помислих: „Това е невъзможно.“ Когато тази възможност ми беше представена, вярвах, че няма да бъде осъществима. Но благодарение на изключителната работа и сътрудничеството между италиански и румънски представители и институции успяхме да превърнем тази идея в реалност. Това беше изключително начинание, което имах възможността лично да следя и да преживея на различните му етапи през тези почти 12 месеца от работата ми в Румъния като италиански посланик“, заяви италианският посланик в Румъния при откриването.

На събитието присъстваха румънски и италиански представители, представители на културните и артистичните среди от Яш и от цялата страна, както и местни власти.

Създаден първоначално за град в област Емилия по време на престоя на Джото там около 1330 г. по поръчение на папския легат кардинал Бертрандо дел Поджето, „Полиптих“ е изключително рядко предоставяно за изложби произведение. То е напускало Болоня за едва няколко изключителни изложби и досега никога не е пресичало границите на Италия, което превръща представянето му в Румъния в историческо събитие.

Изложбата „Джото в Яш“ е отворена за посетители в Яш от 4 до 30 октомври.

Източник: БТА

В почти идентични обръщения до българските медии, публикувани във фейсбук профилите им, Ива Михайлова от Кочани и майка й – Христина Михайлова обявиха, че министърът на външните работи на Северна Македония Тимчо Муцунски е излъгал по време на пресконференцията си в София, че Ива Михайлова има пълната възможност да се лекува в Северна Македония от нараняванията, получени в следствие на катастрофата преди една година.

При произшествието с участието на Ива Михайлова, случило се на 7 октомври 2025 г., при което има и смъртен случай, няколко души, включително самата тя, са пострадали. Документите на Ива са отнети след катастрофата. В съда в Кочани срещу нея се води дело за тежко престъпление срещу безопасността на движението по пътищата в Република Северна Македония, а съдът не позволява 23-годишното момиче да получи документите си, за да осъществи лечение, което в Северна Македония не се прилага.

„Изявлението на Муцунски намирам за нагло, освен, че е лъжа. Ива Михайлова е предоставила на съда в Северна Македония мнение от лекарски консилиум от петима лекари от държавната болница в Скопие за това, че тя има спешна нужда от операция и последващо лечение – рехабилитация, което няма техническата и медицинска възможност да бъде извършено в Северна Македония. В мнението е посочено, че тази операция и последващо специализирано лечение може да бъде извършена в България, Турция или Израел. Въпреки това съдът, в нарушение на собственото си предходно решение, отказа на дъщеря ми правото на това спешно лечение, с което я обрича на трайна инвалидизация. В същото време министър Муцунски нагло излъга българското общество и медии, че дъщеря ми може да получи пълноценно лечение в Северна Македония. Той каза допълнително, че не иска да се меси в работата на съда, но пропусна да каже, че шофьорът предизвикал катастрофата с дъщеря ми, в чийто автомобил има жертва, са строителни работници, които са отивали да работят на вилата му в град Берово”, написа във фейсбук профила си Христина Михайлова.

По думите на Ива Михайлова, която публикува видео във фейсбук профила си, препоръките на лекарите в Скопие са да прави и рехабилитация в Щип, което е невъзможно, тъй като не й е разрешено да излиза от Кочани, дори срещу гаранция от 80 хиляди евро. 

„Как Ива има възможност за пълноценно лечение, а съвсем умишлено прокуратурата не й позволява да пътува 2 пъти седмично до съседния град, за да прави рехабилитация ??!! Има ли Муцунски деца, има ли човещина в него, за да лъже така нагло по адрес на дъщеря ми”, пише майката на 23 годишната млада жена Христина Михайлова.

На пресконференцията в София след срещата за жп Коридор 8, в която участва и министъра на външните работи на Северна Македония Муцунски заяви, че здравната система на Република Северна Македония предоставя необходимата медицинска помощ на всеки гражданин, включително на Михайлова, която има двойно гражданство – на Северна Македония и българско. 

По думите на Муцунски тъй като представители на българското правителство са поставяли въпроса на предишни двустранни срещи, Република Северна Македония е предложила български медицински специалисти с необходимата експертиза да посетят страната и да се уверят, че на Михайлова се предоставя необходимото лечение. По думите му „това е жест на добра воля, а не задължение на Република Северна Македония“.

Източник: БТА

Този октомври второто Международно биенале за съвременно изкуство в Дуръс, Албания, превръща крайбрежния град в открита сцена за изкуство, диалог и културен обмен. Това предаде за БТА албанската агенция АТА.

На церемония по откриването на биеналето, проведена в историческата бивша Кралска вила в Дуръс, заместник-министърът на културата на Албания Лира Пипа подчерта значението на събитието за популяризирането на съвременното изкуство и изграждането на нови мостове на сътрудничество между държави и общности.

Пипа изрази своята благодарност към основателя на Биеналето, художника и изкуствовед Олтсен Грипши, който го е създал, за да подчертае крайбрежното наследство на Албания чрез глобален артистичен диалог. Тя също така високо оцени куратора на това издание Масимо Скаринджела, община Дуръс, посолствата и всички партньори, които са допринесли за реализирането на това културно събитие.

Тази година Биеналето представя 45 художници и 34 национални павилиона, демонстрирайки широк глобален обхват – от Италия, Германия и Китай до Того, Уганда и Нова Зеландия.

Темата на Биеналето: „Периферия: Визуални преходи“, се фокусира върху пространства, истории и антропологични реалности, които често остават извън светлината на прожекторите.

Експозициите и националните павилиони са разположени на различни културни и исторически забележителности в Дуръс – като бившата Кралска вила и Средновековния хамам – свързвайки модерното изкуство с историята и ежедневието на града.

Второто издание на Международното биенале за съвременно изкуство в Дуръс поставя града на картата на международните арт събития, събирайки различни художници, култури и гледни точки в общ диалог с историята и градското пространство на Дуръс.

(Новина, избрана от албанската агенция АТА за публикуване от БТА съгласно договора за сътрудничество между агенциите)

Източник: БТА