На 3.11.25 вечерта на официална церемония за 11-ти път бяха раздадени литературните награди „Перото“ на Националния дворец на културата. За „Проза“ наградата получи Георги Господинов за неговия роман „Градинарят и смъртта“.

„Не съм се и надявал, че книгата ми Градинарят и смъртта ще получи награда през 2025, след всички номинации през годината, от които отпадна. Благодаря на журито за осмеляването. Живеем в среда, която все по-лесно може да бъде разкъсана и е разкъсвана, сред посочване на врагове, вече не само литературни, а и политически. Благодаря на Жанет 45, с които сме заедно от 25 години.
Радвам се особено, че Георги Мишев получава Специалната награда! Радвам се много за поета Никола Петров, когото чета с радост и надежда. Радвам се за силния дебют на Виолета Радкова. И за наградата за превод на Андреас Третнер, който е направил с много труд и превел на немски книгата с поезия и проза на Александър Вутимски, свършил е и много работа по архива. Дано някой я издаде и на български. Радвам се и на каталанския преводач на Градинарят и смъртта, Марк Казалс, имаме вече първи такъв. Прочетете, ако не сте, книгите на Антония Апостолова и Боян Йорданов – абсолютно си струва!
И да градим общности, които са по-силни от разделенията,“ написа носителят на Букър във Facebook.

За първи път наградите имаха и финансово изражение. В обръщението си към публиката изпълнителният директор Андрияна Петкова заяви, че още от края на миналогодишните награди ръководството на НДК работи по превръщането им в по-стойностни и по-значими.

“Нашата мисия е да популяризираме българската литература и това събитие го доказва. Доказват го и каталозите за съвременна българска проза и детска литература, които представяме извън пределите на страната ни – на големите изложения в сърцето на Европа, което осигурява видимост и предизвиква интерес към литературата ни,” сподели г-жа Петкова.

Наградата за цялостен принос получи Владимир Левчев. Тя беше връчена от
заместник-министъра на културата Георги Султанов.

В категория „Детска литература“ отличеният е Слави Стоев с „Тихата гора” на изд.
Точица. Той получи наградата от Благородна Здравкова, заместник-кмет по „Култура,
образование, спорт и младежки дейности“ на Столична община.

Наградата в категория “Проза” взе Георги Господинов с „Градинарят и смъртта”, изд.
Жанет 45. Тя беше връчена от Светлозар Желев, модератор на събитието и ръководител на Националния център за книгата, НДК.

Отличието в категорията “Дебют” бе присъдено на Виолета Радкова за „И леглото ни
е зеленина”, изд. Жанет 45. Тя получи наградата си от Емилия Лазарова, заместник-министър на образованието.

Най-добър превод от български на чужд език (немски) спечели Андреас Третнер за
„Синьото момче” от Александър Вутимски. Наградата бе връчена от Елена Шекерлетова,
заместник-министър на Министерството на външните работи.

Отличието в категория „Поезия“ получи Никола Петров за „Ето го разкаяния
победител”, изд. ДА. То бе връчено от Петя Иванова, председател на Съвета на директорите на НДК.

Изпълнителният директор Андрияна Петкова сподели, че ръководството е взело
решение да даде специално отличие на белетриста и киносценарист Георги Мишев, който днес навърши 90 години за постиженията му в областта на литературата.

По традиция, всеки от отличените получи статуетка, изработена от известния
български скулптор проф. Емил Попов. Събитието се осъществи с финансовата подкрепа на Министерството на културата.

Източник: Offnews.bg

На 3.11.25 вечерта на официална церемония за 11-ти път бяха раздадени литературните награди „Перото“ на Националния дворец на културата. За „Проза“ наградата получи Георги Господинов за неговия роман „Градинарят и смъртта“.

„Не съм се и надявал, че книгата ми Градинарят и смъртта ще получи награда през 2025, след всички номинации през годината, от които отпадна. Благодаря на журито за осмеляването. Живеем в среда, която все по-лесно може да бъде разкъсана и е разкъсвана, сред посочване на врагове, вече не само литературни, а и политически. Благодаря на Жанет 45, с които сме заедно от 25 години.
Радвам се особено, че Георги Мишев получава Специалната награда! Радвам се много за поета Никола Петров, когото чета с радост и надежда. Радвам се за силния дебют на Виолета Радкова. И за наградата за превод на Андреас Третнер, който е направил с много труд и превел на немски книгата с поезия и проза на Александър Вутимски, свършил е и много работа по архива. Дано някой я издаде и на български. Радвам се и на каталанския преводач на Градинарят и смъртта, Марк Казалс, имаме вече първи такъв. Прочетете, ако не сте, книгите на Антония Апостолова и Боян Йорданов – абсолютно си струва!
И да градим общности, които са по-силни от разделенията,“ написа носителят на Букър във Facebook.

За първи път наградите имаха и финансово изражение. В обръщението си към публиката изпълнителният директор Андрияна Петкова заяви, че още от края на миналогодишните награди ръководството на НДК работи по превръщането им в по-стойностни и по-значими.

“Нашата мисия е да популяризираме българската литература и това събитие го доказва. Доказват го и каталозите за съвременна българска проза и детска литература, които представяме извън пределите на страната ни – на големите изложения в сърцето на Европа, което осигурява видимост и предизвиква интерес към литературата ни,” сподели г-жа Петкова.

Наградата за цялостен принос получи Владимир Левчев. Тя беше връчена от
заместник-министъра на културата Георги Султанов.

В категория „Детска литература“ отличеният е Слави Стоев с „Тихата гора” на изд.
Точица. Той получи наградата от Благородна Здравкова, заместник-кмет по „Култура,
образование, спорт и младежки дейности“ на Столична община.

Наградата в категория “Проза” взе Георги Господинов с „Градинарят и смъртта”, изд.
Жанет 45. Тя беше връчена от Светлозар Желев, модератор на събитието и ръководител на Националния център за книгата, НДК.

Отличието в категорията “Дебют” бе присъдено на Виолета Радкова за „И леглото ни
е зеленина”, изд. Жанет 45. Тя получи наградата си от Емилия Лазарова, заместник-министър на образованието.

Най-добър превод от български на чужд език (немски) спечели Андреас Третнер за
„Синьото момче” от Александър Вутимски. Наградата бе връчена от Елена Шекерлетова,
заместник-министър на Министерството на външните работи.

Отличието в категория „Поезия“ получи Никола Петров за „Ето го разкаяния
победител”, изд. ДА. То бе връчено от Петя Иванова, председател на Съвета на директорите на НДК.

Изпълнителният директор Андрияна Петкова сподели, че ръководството е взело
решение да даде специално отличие на белетриста и киносценарист Георги Мишев, който днес навърши 90 години за постиженията му в областта на литературата.

По традиция, всеки от отличените получи статуетка, изработена от известния
български скулптор проф. Емил Попов. Събитието се осъществи с финансовата подкрепа на Министерството на културата.

Източник: Offnews.bg

Кое е по-силно от майчината обич? Може би само желанието на една майка да направи чудо.

От 7 ноември българските зрители ще имат възможност да преживеят един от най-вълнуващите френски филми на годината – „Мама и чудото на живота“ (Ma mère, Dieu et Sylvie Vartan), част от програмата на Синелибри 2025. Топлата, забавна и дълбоко човешка история вече се превърна в истински феномен във Франция, където оглави боксофис класацията с над два милиона зрители и множество суперлативи от критиката.

Филмът е дело на режисьора Кен Скот, познат с умението си да съчетава хумор и емоция, и е вдъхновен от автобиографичната книга „Майка ми, Бог и Силви Вартан“ на Ролан Перес. Това е киноистория, която започва като спомен и се превръща в универсална ода за силата на любовта, музиката и вярата.

История, която лекува

Действието започва през 1963 г., когато Естер (в ролята блести Лейла Бекти) ражда своя син Ролан – момче с физически недъг, което лекарите съветват „да не очаква твърде много от живота“. Но Естер отказва да приеме диагнозата като съдба. „Ще ходиш, ще танцуваш, ще живееш красиво“, му обещава тя – и тръгва на дълъг път, в който упорството, любовта и музиката се преплитат в едно цяло.

Това не е поредната тежка драма. Напротив – Кен Скот успява да превърне житейската история на Перес в жизнеутвърждаваща комедия за чудесата, които понякога се случват тихо, с много смях и нежност.
„Мама и чудото на живота“ е филм, в който плачът и смехът вървят ръка за ръка.

Силви Вартан – българският акцент в една френска приказка

Особено вълнение за българската публика е появата на Силви Вартан – легендарната френска певица с български корени, която излъчва обаяние и класа, дори когато не казва нито дума. Тя не просто играе себе си – присъствието ѝ е символ на светлина, увереност и вдъхновение. Именно музиката на Вартан е саундтракът на цялата история: мост между поколенията, между миналото и настоящето, между болката и изцелението.

В останалите роли блестят Джонатан Коен, Жозефин Жапи и Жан Балибар, а динамичният ритъм на филма носи нещо от духа на старите френски комедии, но с изцяло съвременен поглед.

Ода за майките, които не се предават

„Мама и чудото на живота“ е повече от филм – това е любовно писмо към жените, които носят света на гърба си и пак намират сили да се усмихват. Тук няма героини с наметала, а майки, които вярват, че всяко дете заслужава чудо.

В един от най-запомнящите се диалози Естер казва:

„Не искам синът ми да върви по права линия. Искам да върви по своята.“

И в това изречение сякаш се крие целият смисъл на филма.

Фестивали, признания и премиера в България

Лентата беше представена премиерно извън конкурсната програма на Lux Film Festival в Люксембург, където предизвика възторжени реакции. От 7 ноември филмът влиза и в разпространение у нас – в избрани киносалони в цялата страна.

„Мама и чудото на живота“ се разпространява с подкрепата на Програма „Творческа Европа“ – МЕДИА на ЕС и Националния филмов център.

Източник: Offnews.bg