Президентът Румен Радев посрещна в Смолян унгарския президент Тамаш Шуйок по случай Деня на българо-унгарското приятелство и 100-годишнината от рождението на унгарският поет и преводач Ласло Наги.

„Символичен гост съм на унгарския президент, който избра в Смолян заедно да отбележим Деня на българо-унгарското приятелство“, каза президентът Румен Радев. Той посочи, че не е случайно, че именно в Родопите големият унгарски поет и преводач, художник Ласло Наги открива своя български дом.

„В Деня на българо-унгарското приятелство ние си припомняме всички тези личности, събития и жестове на близост, които правят нашите народи още по-близки. За нас, българите, още по-важно е, че този Ден на българо-унгарското приятелство е в деня на свети Иван Рилски – небесният закрилник на българския народ“, каза още държавният глава. Радев отбеляза, че показателно за приятелството между двата народа е, че първото българско културно представителство в чужбина е в Будапеща, че присъствието на българската общност в Унгария води началото си от 14 век и продължава и до днес да бъде активна и уважавана част в унгарското общество.

Румен Радев благодари на кмета Николай Мелемов и Община Смолян за това, че съхраняват и поддържат така добре къщата на Ласло Наги.

Унгарският президент Тамаш Шуйок зави, че е трогателно този знаков ден да се отбележи заедно и да се празнува съвременното сътрудничество и искрено приятелство, което свързва България и Унгария. „Приятелството между два древни, християнски и европейски народи – това е нашата обща история. Народи, които са поразявани от бурята на историята, поваляни от завоевателни империи и идеологии, но въпреки това оцеляват, успяват да останат силни и с гордост да съхранят своята култура, самобитност, вярата и ценностите си“, каза Шуйок.

Двамата посетиха къща-музей „Ласло Наги“, в която са изложени ръкописи, преводи, рисунки, лични вещи и снимки на унгарския писател, който прави българските песни и българската поезия достъпна за унгарците. Ласло Наги е почетен гражданин на Смолян. Носител е на редица престижни отличия, сред които и награда на ПЕН-клуб България (1959), орден „Кирил и Методий“ (1969), Международна Ботевска награда (1976).

По-късно президентите Румен Радев и Томаш Шуйок посетиха Родопски драматичен театър „Николай Хайтов“, където бе представена изложбата „В памет на едно обаяние“ и музикално-поетичен концерт, посветени на Деня на българо-унгарското приятелство и 100-годишнината от рождението на Ласло Наги.

Президентът Румен Радев пристигна с личния си автомобил в Смолян, заедно със съпругата си Десислава Радева. На въпрос дали е обяснил на унгарския си колега защо се придвижва с личен автомобил, Румен Радев посочи, че с него са в чудесни приятелски отношения и Шуйок разбира всичко. „Много неща, които се случват тук, са му ясни“, каза Румен Радев.

Източник: Offnews.bg

Президентът Румен Радев посрещна в Смолян унгарския президент Тамаш Шуйок по случай Деня на българо-унгарското приятелство и 100-годишнината от рождението на унгарският поет и преводач Ласло Наги.

„Символичен гост съм на унгарския президент, който избра в Смолян заедно да отбележим Деня на българо-унгарското приятелство“, каза президентът Румен Радев. Той посочи, че не е случайно, че именно в Родопите големият унгарски поет и преводач, художник Ласло Наги открива своя български дом.

„В Деня на българо-унгарското приятелство ние си припомняме всички тези личности, събития и жестове на близост, които правят нашите народи още по-близки. За нас, българите, още по-важно е, че този Ден на българо-унгарското приятелство е в деня на свети Иван Рилски – небесният закрилник на българския народ“, каза още държавният глава. Радев отбеляза, че показателно за приятелството между двата народа е, че първото българско културно представителство в чужбина е в Будапеща, че присъствието на българската общност в Унгария води началото си от 14 век и продължава и до днес да бъде активна и уважавана част в унгарското общество.

Румен Радев благодари на кмета Николай Мелемов и Община Смолян за това, че съхраняват и поддържат така добре къщата на Ласло Наги.

Унгарският президент Тамаш Шуйок зави, че е трогателно този знаков ден да се отбележи заедно и да се празнува съвременното сътрудничество и искрено приятелство, което свързва България и Унгария. „Приятелството между два древни, християнски и европейски народи – това е нашата обща история. Народи, които са поразявани от бурята на историята, поваляни от завоевателни империи и идеологии, но въпреки това оцеляват, успяват да останат силни и с гордост да съхранят своята култура, самобитност, вярата и ценностите си“, каза Шуйок.

Двамата посетиха къща-музей „Ласло Наги“, в която са изложени ръкописи, преводи, рисунки, лични вещи и снимки на унгарския писател, който прави българските песни и българската поезия достъпна за унгарците. Ласло Наги е почетен гражданин на Смолян. Носител е на редица престижни отличия, сред които и награда на ПЕН-клуб България (1959), орден „Кирил и Методий“ (1969), Международна Ботевска награда (1976).

По-късно президентите Румен Радев и Томаш Шуйок посетиха Родопски драматичен театър „Николай Хайтов“, където бе представена изложбата „В памет на едно обаяние“ и музикално-поетичен концерт, посветени на Деня на българо-унгарското приятелство и 100-годишнината от рождението на Ласло Наги.

Президентът Румен Радев пристигна с личния си автомобил в Смолян, заедно със съпругата си Десислава Радева. На въпрос дали е обяснил на унгарския си колега защо се придвижва с личен автомобил, Румен Радев посочи, че с него са в чудесни приятелски отношения и Шуйок разбира всичко. „Много неща, които се случват тук, са му ясни“, каза Румен Радев.

Източник: Offnews.bg

Столична община съобщи, че е постигнала 80% покритие на сметосъбирането в районите “Люлин” и “Красно село”, където през последните седмици бе въведена временна кризисна организация.
Въпреки напредъка, временните мерки остават в сила — макар и в облекчен режим.

“Само за две седмици постигнахме това, което мнозина смятаха за невъзможно — да осигурим сметосъбиране в два от най-големите софийски района, без да разчитаме на действащи договори,” заяви заместник-кметът по екология Надежда Бобчева, цитирана от пресцентъра на общината.

„Да, получихме помощ отвън, но не чрез натиск, не чрез изнудване и не за сметка на столичани“, добави тя.

Гражданите – част от решението

По данни на общината десетки доброволци от двата района продължават да се включват активно – предимно през уикендите, но и в делнични дни.

Те помагат в почистването на междублоковите пространства, събират отпадъци около контейнерите и подпомагат извозването им до временните площадки.

“Имаме капацитет да покрием 100% от територията, но като във всяка реална операция се случват аварии, хора излизат в болнични, а и вече им дължим малко почивка. Това са стандартни оперативни казуси, за които все още нямаме буфер,” коментира още Бобчева, допълвайки, че целта е до няколко дни да бъде възстановен напълно нормалният график.

По график – и в неделя

Сметосъбирането продължава и утре, 20 октомври, по предварителен график.

Сутринта в операцията участват четири големи сметосъбиращи камиона, а следобед – още два за довършване на основните маршрути. На терен работят и две малки камиончета (ИБТ) за трудно достъпни места, товарач с щипка за едрогабаритни отпадъци и един мултилифт.

Екипите на терен действат по наряди от Столичния инспекторат, а отряд за бърза реакция остава в готовност да реагира при критични сигнали от гражданите.

Посока нормалност

От общината подчертават, че приоритет остава възстановяването на стандартното обслужване и нормалния ритъм на живот за жителите на “Люлин” и “Красно село”.

Миналия уикенд общината направи първи тестове на новата организация, а резултатите показват, че кризата постепенно отстъпва.

“Постигнахме резултат без шум, без конфронтации и без да натоварим бюджета на хората. Това е доказателство, че когато институциите и гражданите действат заедно, решенията идват по-бързо,” завършва зам.-кметът Бобчева.

Преди дни Столична община ще тества сметосъбирането по график в „Люлин“ и „Красно село“ през уикенда.

Източник: Offnews.bg