Балкани
Аджерпрес: Националният културен институт на Румъния стартира нова международна програма, посветена на детските книги
Румънският културен институт (ICR) чрез Националния център за книгата (CENNAC) стартира нова програма за финансиране на популяризирането на румънската литература в чужбина – „Румънски книги за деца“ (RBC), предназначена изключително за чуждестранни издателства, които се интересуват от издаването на книги за деца и младежи, написани от румънски автори, се казва в съобщение, изпратено до медиите, съобщи за БТА агенция Аджерпрес.
Чуждестранните издателства, които искат да публикуват в превод през 2025 г. книги за деца и младежи, написани от автори на румънски език, са поканени да подадат заявки за участие в първото издание на „Румънски книги за деца“ до 11 май, изключително онлайн, на адрес [email protected].
Безвъзмездните средства, които се отпускат на издателство за един проект, са в размер на максимум 10 000 евро. Те могат да покриват до 100% от разходите за превод (без да се надвишава сумата от 3000 евро) и в определени случаи до 70% от разходите за редакция (илюстрации/графики, оформление, техническо писане, корекции и т.н.), без да се надвишава сумата от 7000 евро. За издателства, които искат финансиране само на разходите за редактиране, RBC покрива максимум 9000 евро от допустимите разходи.
Финансирането ще бъде предоставено в рамките на наличния бюджет, а въз основа на подадените заявления ще бъдат избрани минимум три печеливши проекта. С цел обективен и прозрачен подбор получените файлове те ще бъдат оценени от комисия, съставена от независими експерти.
Резултатите от оценката ще бъдат публикувани на 10 юни на платформите www.cennac.ro и www.icr.ro.
Официалният регламент и подробностите за програмата могат да бъдат разгледани на уебсайта www.icr.ro, в раздел „Информация“ или директно чрез достъп до връзката: https://www.icr.ro/pagini/anunt-privind-deschiderea-sesiunii-2025-de-primire-a-candidaturilor-in-cadrul-programului-de-finantare-romanian-books-for-children-rbc
Програмата RBC подкрепя превода и издаването в световен мащаб на илюстровани сборници с детска и юношеска литература, както в категорията „художествена литература“, така и в категорията „нехудожествена литература“ (история, изкуство, наука и др.), написани от румънски писатели и издадени на румънски език.
Заедно с Програмата за подкрепа на превода и издаването (TPS) и Издателство Румъния, новата програма представлява диверсификация на дейността за популяризиране на румънската писмена култура в чужбина, наложена от развитието на местната писмена култура.
(Новина, избрана от румънската агенция АДЖЕРПРЕС за публикуване от БТА съгласно договора за сътрудничество между агенциите)
Източник: БТА
Балкани
МИНА: Черногорският вицепремиер Филип Иванович официално откри павилиона на Черна гора на ЕКСПО 2025 в Осака
Вицепремиерът по външните работи и европейските въпроси на Черна гора Филип Иванович официално откри павилиона на страната на Световното изложение Експо 2025 в Осака, предаде за БТА черногорската агенция МИНА.
По този повод Иванович подчерта важността на участието на Черна гора в ЕКСПО 2025, като добави, че павилионът на Черна гора е проектиран като комбинация от традиция и модерност – символ на автентичност, откритост и хармония с природата.
Според прессъобщението на черногорското правителство павилионът изпраща послание, че Черна гора е страна на диалога, знанието и сътрудничеството, готова за изграждане на нови партньорства и приятелства.
Изпълнителният директор на Асоциацията за приятелство между Черна гора и Япония Киеко Оку припомни дългогодишните връзки между двете нации и приятелството, отбелязано символично през последните години чрез засаждането на черешови дървета в Черна гора.
Членовете на черногорската делегация, включително министърът на териториалното устройство, градоустройството и държавната собственост Славен Радунович и министърът на туризма Симонида Кордич, също присъстваха на церемонията по откриването.
(Тази информация се разпространява от БТА по договор с черногорската агенция МИНА)
/ЕЩ/
Източник: БТА
Балкани
ХИНА: Годишната инфлация в Хърватия се забавя до 3,2% през март
Годишната инфлация в Хърватия през март 2025 г., измерена чрез националния индекс на потребителските цени, възлиза на 3,2%, като цените са се повишили средно с 0,4% спрямо февруари, според ревизираните данни, публикувани днес от Хърватското статистическо бюро (DZS), предаде ХИНА.
Това бележи втори пореден месец на забавяне на ръста на цените на годишна база.
Продължилата месеци тенденция на забавяне на инфлацията беше прекъсната през октомври 2024 г., когато цените нараснаха с 2,2% на годишна база, последва повишение с 2,8% през ноември, 3,4% през декември и 4,0% през януари 2025 г. Въпреки това през февруари 2025 г. инфлацията отново започна да намалява, спадайки до 3,7%, и низходящата тенденция продължи през март.
Най-рязък годишен ръст на потребителските цени през март е отчетен в категория ресторанти и хотели, които се повишават с 9,4%.
Цените също са се повишили с по 5,7% в отдих и култура и различни стоки и услуги, здравеопазване (5,4%), образование (5,3%) и храни и безалкохолни напитки (4,7%).
Цените в категорията жилище, вода, електричество, газ и други горива са с 4,5% по-високи на годишна база, а цените на алкохолните напитки и тютюневите изделия са се повишили с 2,6%.
Увеличението на цените се забавя от по-ниските цени в категорията облекло и обувки (-2,7%) и в комуникациите (-1,3%).
Цените на стоките и услугите за лично потребление, измерени чрез хармонизирания индекс на потребителските цени (ХИПЦ), през март 2025 г. са по-високи средно с 4,3% спрямо март 2024 г. и с 0,4% спрямо февруари.
Данните за ХИПЦ показват, че Хърватия продължава да има едно от най-високите нива на инфлация в еврозоната.
(Тази информация се разпространява от БТА по договор с хърватската агенция ХИНА)
Източник: БТА
Балкани
АА: 234 високопоставени членове на организирани престъпни групи са арестувани при международна операция, каза турският вътрешен министър
Министърът на вътрешните работи на Турция Али Йерликая обяви, че при международна операция за наркотици са арестувани 234 високопоставени членове на организирани престъпни групи. Това предаде Анадолската агенция (АА) за БТА съгласно споразумението за обмен на информация между двете агенции.
От тях 225 са арестувани в Турция, а останалите деветима са арестувани в чужбина, каза Йерликая.
„Иззехме активи на стойност приблизително 13 милиарда лири, включително 681 имота, 127 превозни средства, дялове в 113 компании и банкови сметки на заподозрените, както е установено от MASAK (Съвета за разследване на финансови престъпления)“, каза Йерликая.
(Това е новина от деня в Турция, избрана от Анадолската агенция (АА) за публикуване от БТА съгласно споразумението за обмен на информация и професионално сътрудничество, което предвижда всеки ден националните информационни агенции на България и Турция да си разменят директно избрана от другата агенция новина на деня от съответната страна, а другата агенция да я публикува на своя интернет сайт с изрично посочване и цитиране на партньора й като източник.)
/ЕЩ/
Източник: БТА
Дортмунд взе утешителна победа срещу Барселона, малко не достигна на Астън Вила за чудо срещу ПСЖ в Шампионска лига
Над 230 ареста в 5 страни в Европа в рамките на операция на Европол срещу 4 престъпни групировки
Барселона и ПСЖ се класираха за полуфиналите в Шампионска лига
Израелската армия съобщи, че е свалила дрон, който пренасял оръжия откъм Египет за Израел
Най-малко 180 души са загинали в Южен Судан, а 125 000 са разселени от март до сега, съобщи ООН
Тръмп е разговарял за Иран със султана на Оман
Иран трябва да престане да обогатява уран, заяви Стивън Уиткоф
Дъщерите на осъдения в Алжир писател Буалем Сансал призоваха Макрон да постигне освобождаването му
МИНА: Черногорският вицепремиер Филип Иванович официално откри павилиона на Черна гора на ЕКСПО 2025 в Осака
В спорта, както и в брака, рутината убива, каза при представянето на биографичната си книга в Търговище волейболистът Владимир Николов
Първа жалба заради рухването на покрива на нощен клуб в Санто Доминго, при което загинаха над 230 души
Артета: „Трябва да сме смели на Бернабеу“
Планът на Доналд Тръмп за американското автомобилостроене е пълен с препятствия
Данаил Папазов заяви в позиция, че е сигнализирал правоохранителните органи, че Ахмед Доган и негови привърженици са нахлули в частен имот в София
Голямото търговско надцакване
Европа и САЩ: Трансатлантическият разлом
Стотици участваха в поредния протест под надслов “Вън Пеевски от властта“
Папазов: Доган няма право да влиза и пребивава в сараите в Бояна
Прокуратурата на Северна Македония повдигна обвинения срещу още 19 души за пожара в Кочани, медиите пишат за настоящи и бивши министри сред тях
Сръбският президент Александър Вучич поиска институциите да възстановят реда и мира след повече от пет месеца протести
Търговски развод между САЩ и Китай – митата вече са 145% срещу 125%
Започват масирани проверки в данъчните складове за горива, алкохол и цигари
На Бургас му писна да е сезонно летище, заяви кметът Николов
САЩ и Тайван са провели първите си преговори за митата
-
Бизнеспреди 1 седмицаЕС е за преговори със САЩ, но ще наложи мита от 25% върху американски внос
-
Спортпреди 1 седмицаВолейболният Нефтохимик прекрати договора на капитана си Аксел Трухчев по взаимно съгласие
-
Българияпреди 1 седмицаНеобходимо е да позиционираме страната ни като дестинация за високотехнологични инвестиции в областта на изкуствения интелект, заяви президентът Радев
-
Бизнеспреди 1 седмицаКак и защо Джеф Безос промени отношението си към Доналд Тръмп
-
Българияпреди 1 седмицаНад два килограма суха тревиста маса е открита от служители на полицията в Благоевград
-
Балканипреди 1 седмицаКая Калас от Тирана: Присъединяването на Албания към ЕС до 2030 г. е реалистична цел
-
Бизнеспреди 1 седмицаТърговската война на Тръмп заплашва с глобална рецесия
-
Бизнеспреди 4 дниПланът на Доналд Тръмп за американското автомобилостроене е пълен с препятствия